Job 22:27

SVGij zult tot Hem ernstiglijk bidden, en Hij zal u verhoren; en gij zult uw geloften betalen.
WLCתַּעְתִּ֣יר אֵ֭לָיו וְיִשְׁמָעֶ֑ךָּ וּנְדָרֶ֥יךָ תְשַׁלֵּֽם׃
Trans.ta‘ətîr ’ēlāyw wəyišəmā‘eḵḵā ûnəḏāreyḵā ṯəšallēm:

Algemeen

Zie ook: Bidden

Aantekeningen

Gij zult tot Hem ernstiglijk bidden, en Hij zal u verhoren; en gij zult uw geloften betalen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תַּעְתִּ֣יר

Hem ernstiglijk bidden

אֵ֭לָיו

Gij zult tot

וְ

-

יִשְׁמָעֶ֑ךָּ

en Hij zal verhoren

וּ

-

נְדָרֶ֥יךָ

en gij zult uw geloften

תְשַׁלֵּֽם

betalen


Gij zult tot Hem ernstiglijk bidden, en Hij zal u verhoren; en gij zult uw geloften betalen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!